When there’s a gun crime in America, there’s only one place to go to trace the gun back to its owner: the ATF’s National Tracing Center, which handles roughly 8,000 active traces per day — all while inside a government-mandated technology time-capsule that makes searching a database of gun owners impossible.